Sentence examples of "hand to mouth" in English

<>
She is living from hand to mouth. Vive alla giornata.
Takeshi raised his hand to ask a question. Takeshi ha alzato la mano per fare una domanda.
She raised her hand to ask a question. Alzò la mano per fare una domanda.
He put his hand to his forehead. Si portò la mano alla fronte.
She used her hand to screen the sunlight from her eyes. Usò la mano per ripararsi il sole dagli occhi.
My hand is in warm water. La mia mano è nell'acqua calda.
You took the words right out of my mouth. Mi hai tolto le parole di bocca.
I caught her by the hand. L'ho afferrata per la mano.
What is the best way of getting food into the mouth? Qual è il modo migliore di portare il cibo alla bocca?
She has something in her hand. Ha qualcosa in mano.
Don't speak with your mouth full. Non parlare con la bocca piena.
Would you lend me a hand, Taro? Puoi darmi una mano, Taro?
Do not talk with your mouth full. Non parlare con la bocca piena.
He knows the area like the back of his hand. Conosce la zona come le sue scarpe
Open your mouth and close your eyes. Apri la bocca e chiudi gli occhi.
The butterfly lays down on the hand. La farfalla si posa sulla mano.
Don't look a gift horse in the mouth. A caval donato non si guarda in bocca.
I have a book in my hand. Ho un libro in mano.
A fly does not fly into a shut mouth. Una mosca non vola dentro una bocca chiusa.
The robber seized the bag from his hand. Il ladro prese la borsa dalla sua mano.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.