Sentence examples of "in some measure" in English

<>
It rains in some places. Piove in alcuni posti.
He opened the window to let in some fresh air. Ha aperto la finestra per far entrare dell'aria fresca.
French is spoken in France and in some parts of Italy. Il francese è parlato in Francia e in qualche zona in Italia.
In some societies, wives are still considered the property of their husbands. In alcune società le mogli sono ancora considerate la proprietà dei loro mariti.
In some countries, the punishment for treason can be life in prison. In alcuni paesi, la pena per il tradimento può essere il carcere a vita.
Japan has caught up with America in some fields. Il Giappone ha raggiunto l'America in alcuni campi.
In some situations, we would never receive criticism about our appearance, such as clothing or hair. In alcune situazioni, non riceveremmo mai critiche sul nostro aspetto, come l'abbigliamento o l'acconciatura dei capelli.
In Portuguese, the article is used in some cases and omitted in others. In portoghese, l'articolo è usato in alcuni casi e omesso in altri.
He should have bought some pencils. Dovrebbe aver comprato un po' di matite.
Let's sing some English songs together. Cantiamo assieme alcune canzoni inglesi.
Give some meat to the dog. Dà della carne al cane.
I have some money with me. Ho un po' di soldi con me.
Some people eat sushi with their hands. Alcune persone mangiano il sushi con le mani.
The small boy slowly made some new friends. Il ragazzino lentamente si è fatto dei nuovi amici.
Come when you have some time. Vieni quando hai un po' di tempo.
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto. Non credo che un giorno la maggioranza della popolazione mondiale parlerà esperanto.
He asked for some money. Ha chiesto un po' di soldi.
Boil some water. Fai bollire un po' d'acqua.
Some animals, as tigers, eat meat. Alcuni animali, come le tigri, mangiano carne.
Why don't we break off for a while and have some coffee? Perché non facciamo una pausa e beviamo del caffè?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.