Sentence examples of "just as though" in English

Select source language

Select target language

I love you just as you are. Ti amo proprio come sei.

Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window. Proprio quando stava per uscire dal negozio, vide un vestito stupendo in vetrina.

just as well meglio così

I'll show you the car I've just bought. Ti mostrerò l'auto che ho appena comprato.

Paul didn't become arrogant even though he was rich. Paolo non divenne superbo anche se era ricco.

Tom is just a dick. Tom è semplicemente un coglione.

She kept working even though she was tired. Continuò a lavorare pur essendo stanca.

That is just what I wanted. È proprio quel che volevo.

Though it was very cold, I went out. Sebbene facesse molto freddo, uscii.

Tom is just like you. Tom è proprio come te.

I won't see you today. I'll see you tomorrow, though. Non ti vedrò oggi. Ti vedrò comunque domani.

Italo Calvino returned to Italy when he was still just a boy. Italo Calvino ritornò in Italia quando era appena un ragazzo.

Even though you don't like this, you must eat it. Anche se non ti piace devi mangiarlo.

His car has just been repaired. La sua macchina è stata appena riparata.

He came even though I told him not to. È venuto nonostante gli avessi detto di non farlo.

I've just started playing tennis. Ho appena cominciato a giocare a tennis.

Though they were poor, they brought up seven children. Nonostante fossero poveri, hanno cresciuto sette figli.

This is just what I wanted. Questo è proprio quello che volevo.

It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do. Non ha molto senso per me che io debba pagare più tasse di te anche se tu fai più soldi di me.

Last century they would have just thrown someone like Tom into a lunatic asylum. Il secolo scorso, uno come Tom l'avrebbero messo in manicomio.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download