Exemplos de uso de "legally speaking" em inglês

<>
Tom is legally blind. Tom è cieco civile.
He tried speaking French to us. Ha provato a parlare con noi in francese.
Tom hasn't smoked since he was old enough to legally smoke. Tom non ha fumato da quando aveva un età per cui è per lui legale farlo.
Strictly speaking, he is not qualified for the job. Strettamente parlando, lui non è qualificato per il lavoro.
In Japan, people become legally of age at twenty. In Giappone la gente diventa maggiorenne a vent'anni.
CouchSurfing is like speaking Esperanto, it's a dream coming true: the global village. CouchSurfing è come parlare esperanto, è la realizzazione di un sogno: il villaggio globale!
Speaking English is difficult. Parlare l'inglese è difficile.
Speaking English isn't easy. Parlare inglese non è facile.
Frankly speaking, he is wrong. Francamente parlando, lui ha torto.
Mariko is good at speaking English. Mariko è brava a parlare inglese.
Tom is good at speaking French. Tom è bravo a parlare francese.
Be quiet while I'm speaking. Stai tranquillo mentre sto parlando.
Please don't interrupt me when I am speaking. Per piacere non interrompermi quando sto parlando.
This is Tom speaking. I'd like to speak to Ann. Sono Tom. Vorrei parlare con Ann.
I'm speaking with my student. Sto parlando con il mio studente.
She interrupted him while he was speaking. Lo interruppe mentre parlava.
Would you mind speaking a little louder? A Lei farebbe inconvenienza di parlare un po' più forte?
Mary is speaking to strangers. Mary sta parlando con degli stranieri.
He insisted on speaking. Insisteva a parlare.
Tom is speaking in Dutch! I didn't know he knew this language. Tom sta parlando in olandese! Non sapevo che conoscesse questa lingua.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.