Exemplos de uso de "look to" em inglês com tradução para o italiano

<>
Look to the left and right before crossing the street. Guarda a sinistra e a destra prima di attraversare la strada.
Parents look to the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams. I genitori pensano la nuova generazione come una generazione lontana dalla realtà e occupata a rincorrere sogni non realizzabili.
I was too embarrassed to look her in the eye. Ero troppo imbarazzato per guardarla negli occhi.
Hey, look, a three-headed monkey! Ehi guarda, una scimmia a tre teste!
Did he look like a doctor? Sembrava un dottore?
I look forward to seeing you at Christmas. Non vedo l'ora d'incontrarvi per Natale.
Your O's look like A's. Le tue O sembrano delle A.
You two look great! Voi due sembrate fantastici!
Boys tend to look down on their younger sisters. I ragazzi tendono ad assumere un'aria di superiorità rispetto alle sorelle minori.
We look at the expressions they use. Guardiamo le espressioni che usano.
I have to look after this cat. Devo occuparmi di questo gatto.
Why didn't you look at the picture? Perché non hai guardato la foto?
I had to look after the children. Ho dovuto controllare i bambini.
What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how? Com'era organizzato l'esperimento? Cosa era connesso e come?
Since you look tired, you had better take a rest. Siccome sembri stanco, faresti bene a riposarti.
He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work. Lui non sembra così, ma è proprio un brutto soggetto.
Why does Tom always look so tired? Perché Tom sembra sempre così stanco?
Look out! There's a hole in the road. Occhio! C'è un buco nella strada.
Look at how long they are! Guardate quanto sono lunghi!
Both of them went to the window to look outside. Entrambi andarono alla finestra per guardare fuori.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS