Usage examples of "many others" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Many lacked political experience. A Mary mancava l'esperienza politica.

I've never heard her speak ill of others. Non l'ho mai sentita parlar male di nessuno.

They endured many difficulties. Hanno sopportato molte difficoltà.

A lonely man is lonely because he is afraid of others. Un uomo solitario è solitario perché ha paura degli altri.

Too many cooks spoil the broth. Troppi cuochi guastano la cucina.

Some believed his story, and others did not. Alcuni hanno creduto alla sua storia e altri no.

It took many years to build it. Ci sono voluti molti anni per costruirlo.

Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities. Emergono sempre sfide nella vita, alcuni le chiamano problemi, gli altri opportunità di crescita.

There are many parks in our town. Ci sono molti parchi nella nostra città.

In Portuguese, the article is used in some cases and omitted in others. In portoghese, l'articolo è usato in alcuni casi e omesso in altri.

Many kiss the hand they wish to cut off. Molti baciano la mano che vorrebbero tagliare.

Try to be patient with others. Prova a essere paziente con gli altri.

The reason why many language learners never become fluent is that they talk the walk more than they walk the talk. La ragione per cui molti studenti di lingue non diventano fluenti è che pensano in quantità maggiore rispetto all'agire.

I like the style of Picasso, among others. Tra gli altri mi piace lo stile di Picasso.

I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down. Ho passato tanti anni in qualità di presidente che sento che è giunto il momento di dimettermi.

One should not make fun of others. Non bisognerebbe prendersi gioco degli altri.

We eat many kinds of food. Mangiamo molti tipi di cibo.

We must not speak ill of others behind their backs. Non si deve parlare male degli altri alle loro spalle.

This bomb can kill many people. Questa bomba può uccidere tante persone.

Some people like baseball, others like soccer. Ad alcune persone piace il baseball, ad altre piace il calcio.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download