Exemplos de uso de "most often" em inglês com tradução para o italiano

<>
Tufts is the most dangerous university in the world. Tufts è l'università più pericolosa del mondo.
The Italians often drink coffee. Gli italiani bevono spesso caffè.
Tom is the most influential man in Boston. Tom è l'uomo più influente di Boston.
My sister is always in such a hurry that she often leaves things behind. Mia sorella va sempre talmente di fretta da dimenticarsi spesso delle cose.
Most of them are invisible without the help of a microscope. La maggior parte di essi è invisibile senza l'aiuto di un microscopio.
I often go fishing with them. Vado spesso a pescare con loro.
Japan imports most of the energy resources it needs. Il Giappone importa la maggior parte delle risorse energetiche di cui ha bisogno.
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English. Prova a parlare inglese più che puoi se vuoi migliorare il tuo inglese.
Steve spends the most of all the family. Steve spende più di tutti in famiglia.
Tom speaks French so badly that he is often misunderstood. Tom parla così male francese che è spesso frainteso.
George is the most diligent boy in our class. George è il ragazzo più diligente nella nostra classe.
Tom and Mary were often seen together. Tom e Mary sono stati visti spesso assieme.
Most dinner parties end about eleven o'clock. La maggioranza dei pranzi finiscono verso le undici.
Her name often slips my memory. Il suo nome mi sfugge spesso dalla memoria.
This is the most beautiful beach in the whole world. Questa è la spiaggia più bella del mondo intero.
I often see him. Lo incontro spesso.
Gill usually acts most efficiently. Gill di solito agisce in modo molto efficiente.
She often sings when she does the washing up in the kitchen. Lei canta spesso quando lava i piatti in cucina.
Most people think computers will never be able to think. La maggior parte della gente pensa che i computer non saranno mai in grado di pensare.
We often hear you sing. Ti sentiamo spesso cantare.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS