Exemplos de uso de "on alternate days" em inglês com tradução para o italiano

<>
Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternate translations. Non cambiare frasi corrette. Puoi invece inviare traduzioni naturali alternative.
You arrived three days ago. Sei arrivato tre giorni fa.
The cut will heal up in a few days. Il taglio guarirà in alcuni giorni.
The photo takes me back to my childhood days. La foto mi riporta ai giorni della mia infanzia.
What fools men are in their salad days. Che sciocchi sono gli uomini negli anni della gioventù.
I usually got up at five in those days. Di solito mi alzo alle cinque in quei giorni.
Traveling was much more difficult in those days. Viaggiare era molto più difficile a quei tempi.
There are days where I feel like my brain wants to abandon me. Ci sono dei giorni in cui sento che il mio cervello vuole abbandonarmi.
The work requires ten men for ten days. Il lavoro richiede dieci uomini per dieci giorni.
Everybody called me Tony in those days. Tutti mi chiamavano Tony in quel periodo.
The days are longer than the nights. I giorni sono più lunghi delle notti.
God created the world in six days. Dio creò il mondo in sei giorni.
The Battle of Gettysburg lasted three days. La battaglia di Gettysburg durò tre giorni.
As was the custom in those days, he married young. Come d'abitudine in quei tempi si è sposato giovane.
A week has seven days. Una settimana ha sette giorni.
40 dollars for seven days. 40 dollari per sette giorni.
They have seen better days. Hanno conosciuto giorni migliori.
Fraud and deceit abound in these days more than in former times. Frode ed inganno abbondano più in questi giorni che in tempi passati.
It gets dark about half past five these days. Fa buio dopo le cinque e mezzo questi giorni.
The song reminds me of my young days. La canzone mi riporta indietro a quando ero giovane.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS