Exemplos de uso de "popular front" em inglês com tradução para o italiano

<>
The car is parked in front of the building. L'auto è parcheggiata di fronte all'edificio.
Koalas are more popular than kangaroos. I koala sono più popolari dei canguri.
Paul's sitting in front of Jack. Paul è seduto di fronte a Jack.
This book is popular with students. Questo libro è popolare tra gli studenti.
He parked his car in front of the building. Ha parcheggiato l'auto di fronte all'edificio.
Internet gave me the chance to be popular. Internet mi ha dato la possibilità di essere popolare.
They are waiting for you in front of the door. Ti aspettano davanti alla porta.
Is it popular? È popolare?
There is a bench in front of the train station. C'è una panchina di fronte alla stazione dei treni.
The popular singer committed suicide. Il popolare cantante si è suicidato.
There is a bank in front of the station. C'è una banca di fronte alla stazione.
French bread is very popular in Brazil. Il pane francese è molto popolare in Brasile.
I bought this book at the bookstore in front of the station. Ho comprato questo libro alla libreria di fronte alla stazione.
Tom doesn't understand why Mary is so popular. Tom non capisce perché Mary sia così popolare.
I managed to find a parking place right in front of the building. Sono riuscito a parcheggiare proprio di fronte all'edificio.
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century. John Wayne è stato una delle stelle del cinema più popolari di questo secolo.
The windscreen is the large glass window at the front of a vehicle. Il parabrezza è l'ampia finestra di vetro nella parte anteriore di un veicolo.
It is an ancient, popular and traditional festival. È un festival antico, popolare e tradizionale.
There is a stranger in front of the house. C'è uno straniero di fronte alla casa.
The more things are forbidden, the more popular they become. Più le cose sono vietate più popolari diventano.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!