Exemplos de uso de "prepare" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos31 preparare17 prepararsi11 apparecchiare1 outras traduções2

I have to prepare the breakfast. Devo preparare la colazione.

I'll prepare sashimi for dinner. Preparerò sashimi per cena.

Will you help me prepare for the party? Mi aiuteresti a preparare per la festa?

How should people prepare before visiting another country? Come si dovrebbe preparare la gente prima di visitare un altro paese?

It would be to your advantage to prepare questions in advance. Andrebbe a tuo vantaggio preparare le domande in anticipo.

Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen. Ogni mattina aiuta sua madre a preparare la colazione in cucina.

Tom prepared lunch for Mary. Tom ha preparato il pranzo per Mary.

Is the patient prepared for surgery? Il paziente è preparato per l'operazione?

Mary hasn't prepared the table yet. Mary non ha ancora apparecchiato la tavola.

My mother prepares my meals. Mia madre prepara i miei pasti.

Tom was well prepared for the exam. Tom era ben preparato per l'esame.

We enjoyed the dinner my mother prepared. Abbiamo apprezzato la cena che ha preparato mia madre.

My meals are prepared by my mother. I miei pasti sono preparati da mia madre.

My wife is preparing dinner right now. Mia moglie sta preparando la cena proprio ora.

We must always be prepared for the worst. Dobbiamo sempre essere preparati per il peggio.

My mother prepared me for the bad news. Mia madre mi ha preparato per la cattiva notizia.

Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons. Tom sembra prepararsi per le lezioni di domani.

I am busy preparing for the next exam. Sono occupato a preparare il prossimo esame.

please make sure that you have prepared the following information assicurati di aver preparato le seguenti informazioni

He's at home resting and preparing for the exam. È a casa a riposare e a prepararsi per l'esame.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS