Exemplos de uso de "sing in parts" em inglês com tradução para o italiano

<>
I cannot sing in Chinese. It's too difficult. Non riesco a cantare in cinese. È troppo difficile.
I have never, and will never, sing in a karaoke bar. Non ho mai cantato in un karaoke bar, e non lo farò mai.
He likes to sing in the bathtub. Gli piace cantare nella vasca da bagno.
Rice is cultivated in several parts of the world. Il riso viene coltivato in diverse parti del mondo.
Let's sing a happy song. Cantiamo una canzone felice.
The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical. La lezione consiste in due parti, una teorica, l'altra pratica.
I sing now. Ora canto.
Some parts of this city are very ugly. Alcune parti di questa città sono molto brutte.
Betty could sing better. Betty potrebbe cantare meglio.
People are living in all parts of the world. Le persone stanno vivendo in tutte le parti del mondo.
We often hear you sing. Ti sentiamo spesso cantare.
I'm a stranger in these parts. Sono uno straniero da queste parti.
As it's your birthday, we're going to sing you a song. Dato che è il tuo compleanno ti canteremo una canzone.
French is spoken in France and in some parts of Italy. Il francese è parlato in Francia e in qualche zona in Italia.
I like the way you sing. Mi piace il modo in cui canti.
We all felt embarrassed to sing a song in public. Ci siamo tutti sentiti imbarazzati a cantare una canzone in pubblico.
Let's sing some English songs together. Cantiamo assieme alcune canzoni inglesi.
I have never heard her sing. Non l'ho mai sentita cantare.
I like to sing. Mi piace cantare.
You like to sing? Ti piace cantare?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!