Exemplos de uso de "spent" em inglês com tradução para o italiano

<>
mostrar
She spent all afternoon cooking. Ha passato tutto il pomeriggio a cucinare.
I spent 100 dollars today. Ho speso 100 dollari oggi.
Tom spent three weeks in Boston. Tom ha passato tre settimane a Boston.
She spent more money than usual. Ha speso più soldi del solito.
Tom spent a week in Boston. Tom ha passato una settimana a Boston.
Thanks to you, I spent all my money. Grazie a te ho speso tutti i miei soldi.
I spent my holiday in Israel. Ho passato le mie vacanze in Israele.
Try to estimate how much you spent on books. Prova a stimare quanto spendi in libri.
I spent the weekend with my grandma. Ho passato il weekend con mia nonna.
What little money he earned he spent on books. Il poco che guadagnava lo spendeva in libri.
I spent twelve hours on the train. Ho passato dodici ore in treno.
We spent seven thousand dollars on drinks in total. Abbiamo speso in totale sette mila dollari per le bevande.
We spent our holiday at the seaside. Passammo le vacanze al mare.
The fact is that I've spent all the money. Il fatto è che ho speso tutti i soldi.
I spent the holidays decorating the house. Ho passato le vacanze a decorare la casa.
Tom spent the whole day working on his French pronunciation. Tom spese l'intero giorno lavorando alla propria pronuncia del francese.
I spent the whole afternoon chatting with friends. Ho passato tutto il pomeriggio a chiacchierare con gli amici.
What little free time he had was spent with the family. Il poco tempo libero che aveva l'ha speso con la famiglia.
I spent two hours watching television last night. Ho passato due ore a guardare la televisione la scorsa notte.
Tom spent a lot of time trying to learn how to play the French horn. Tom ha speso un sacco di tempo a imparare a suonare il corno francese.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS