Sentence examples of "take eyes off" in English

<>
I can't take my eyes off her. Non riesco a toglierle gli occhi di dosso.
He can't take his eyes off her. Non riesce a toglierle gli occhi di dosso.
Take off your socks, please. Togliti i calzini, per favore.
Take off your cap. Togliti il berretto.
You should take off your coat. Dovresti toglierti il cappotto.
Take off your wet clothes. Togliti i vestiti bagnati.
You should take it off. Dovresti toglierlo.
Can I take a day off? Posso prendermi un giorno di permesso?
You need to take your shoes off before entering the room. Dovete togliervi le scarpe prima di entrare nella stanza.
I want to see it with my eyes. Voglio vedere con i miei occhi.
I wish you fall off a cliff. Spero che tu cada da un burrone.
Do they take care of the dog? Si prendono cura del cane?
I can't believe my eyes. Non credo ai miei occhi.
I went on sleeping because the alarm didn't go off. Ho continuato a dormire perché la sveglia non ha suonato.
The table doesn't take much room. Il tavolo non occupa molto spazio.
I have got beautiful eyes. Ho dei begli occhi.
They live on a small island off the coast of Greece. Vivono su un'isoletta al largo della Grecia.
You'd better take an umbrella. Faresti meglio a prendere un ombrello.
Your eyes remind me of stars. I tuoi occhi mi ricordano delle stelle.
I must let off steam. Mi devo sfogare.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.