Usage examples of "these last" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

The population of Russia, as well as its progress in civilization, has considerably increased within these last hundred years. La popolazione della Russia, così come il suo progresso nella civilizzazione, è cresciuta considerevolmente in questi ultimi cento anni.

These are the last tears. Queste sono le ultime lacrime.

I was expecting you last night. Ti stavo aspettando la scorsa notte.

All these books are mine. Tutti questi libri sono miei.

We visited the museum last week. Abbiamo visitato il museo la scorsa settimana.

Who wrote these two letters? Chi è che ha scritto queste due lettere?

The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk. La mattina seguente, dopo aver mangiato, ho pensato a quello che era successo la notte scorsa mentre era seduto alla mia scrivania.

These clothes of mine are out of style. Questi miei vestiti sono fuori moda.

But that's not the last train, right? Però quello non è l'ultimo treno, vero?

One of these two answers is right. Una di queste due risposte è giusta.

We were very busy last week. La settimana scorsa eravamo molto occupate.

These are our books. Questi sono i nostri libri.

They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. L'anno scorso hanno comprato una casa nel posto dove noi stiamo andando in vacanza.

These shoes are too big for me. Queste scarpe sono troppo grandi per me.

She was the last person I expected to meet that day. Lei era l'ultima persona che mi aspettavo di incontrare quel giorno.

I hate these words. Odio queste parole.

He must have drunk too much last night. Deve aver bevuto troppo la scorsa notte.

"Whose needles are these?" "They are Nadya's." "Di chi sono questi aghi?" "Sono di Nadya."

It has been a long time since I wrote you last. È passato tanto tempo dall'ultima volta che ti ho scritto.

Are you still watching these things? Guardi ancora queste cose?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download