Exemplos de uso de "think of" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

What do you think of this sweater? Cosa ne pensi di questo maglione?

What do you think of his suggestion? Cosa ne pensi del suo suggerimento?

What do you think of it? Che cosa ne pensi?

Can't think of an answer? Non riesci a pensare a una risposta?

I only think of you. Penso solo a te.

I can only think of my wife as an half-paralysed animal. Riesco a immaginare mia moglie solo come un animale mezzo paralizzato.

I think of her day and night. La penso giorno e notte.

Every time I look at this picture, I think of my father. Ogni volta che vedo questa foto mi ricordo di mio padre.

I can't think of everything. Non posso pensare a tutto.

I wish I could think of something to say. Vorrei poter pensare a qualcosa da dire.

What do you think of the new teacher? Cosa ne pensi del nuovo insegnante?

I can't think of anything. Non riesco a pensare a nulla.

Don't you even think of eating my chocolate! Non pensarci neanche a mangiare la mia cioccolata!

It's the first time that I think of this thing. È la prima volta che penso questa cosa.

You should think of their religions. Dovresti pensare alle loro religioni.

What do you think of reggae? Cosa ne pensi del reggae?

You can't expect me to always think of everything! Non puoi aspettarti che io pensi sempre a tutto!

This song makes me think of when I was young. Questa canzone mi fa pensare di quando ero giovane.

I think of him as one of my good friends. Lo considero come uno dei miei buoni amici.

When I see him, I think of my grandfather. Quando lo vedo, penso a mio nonno.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS