Usage examples of "to what extent" in English with translation to Italian

<>
You should pay more attention to what he says. Dovresti fare più attenzione a quello che dice.
Listen well to what I say. Ascolta bene quello che dico.
What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how? Com'era organizzato l'esperimento? Cosa era connesso e come?
Pay attention to what he says. Fai attenzione a quello che dice.
Tom doesn't listen to what Mary says. Tom non ascolta quello che dice Mary.
According to what I heard, they have broken up. Da quel che ho sentito, si sono lasciati.
From what time to what time is your office open? Da che ora a che ora è aperto il tuo ufficio?
Don't pay any attention to what your father says. Non dare attenzione a quello che dice tuo padre.
He never listens to what I am trying to say. Non ascolta mai quello che cerco di dirgli.
Don't pay any attention to what he says. Non fare attenzione a quello che dice.
You don't have to listen to what he says. Non devi ascoltare quello che dice.
What splendid houses they are! Che splendide case che sono!
There is no knowing what will happen in the future. Non si sa che cosa succederà in futuro.
I couldn't understand a thing from what he said. Non sono riuscito a capire una parola di quel che ha detto.
This is what I have been looking for. Questo è ciò che stavo cercando.
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk. La mattina seguente, dopo aver mangiato, ho pensato a quello che era successo la notte scorsa mentre era seduto alla mia scrivania.
What were your favourite subjects at school? Quali erano le vostre materie preferite a scuola?
I advised him on what books to read. Gli ho consigliato quali libri leggere.
What is it that you want me to do? Cosa vuoi che io faccia?
What sort of information do you get on the Internet? Che tipo di informazioni ottieni su Internet?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download