Usage examples of "using" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Translations: all156 usare118 utilizzare25 avere l'abitudine5 utilizzando2 other translations6

Would you mind my using this dictionary? Ti dispiace se uso questo dizionario?

Using Tatoeba, you learn languages. Utilizzando Tatoeba si imparano le lingue.

you can login using the member username and password you receive when signup puoi accedere utilizzando il nome utente e la password del membro che ricevi al momento della registrazione

We can see things in the distance using a telescope. Possiamo vedere cose in lontananza usando un telescopio.

you must assume the entire risk of using this procedure è necessario assumere l'intero rischio di utilizzare questa procedura

Tom and Mary often talk to each other using Skype. Tom e Mary parlano spesso usando Skype.

I have a hunch boracasli is using a second account. Qualcosa mi dice che boracasli utilizza un secondo account.

Mr. Morita started a business by using borrowed money as capital. Il sig. Morita ha iniziato un business usando come capitale del denaro preso a prestito .

Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille. I ciechi leggono con il tatto, usando un sistema di punti in rilievo chiamato braille.

Do you know how to start a fire using just sticks of wood? Sai come fare un fuoco usando solo bastoni di legno?

She came up with a good way of making money by using the Internet. Lei ha scoperto un ottimo modo di fare i soldi usando Internet.

Let's use a condom Usiamo un preservativo

Anyone can use this dictionary. Chiunque può utilizzare questo dizionario.

She used to drink beer. Aveva l'abitudine di bere birra.

May I use your telephone? Posso usare il telefono?

Anyone may use this dictionary. Chiunque può utilizzare questo dizionario.

He used to drink beer. Aveva l'abitudine di bere birra.

Can I use this bike? Posso usare questa bici?

You can use that phone. Puoi utilizzare quel telefono.

I used to read novels at random. Avevo l'abitudine di leggere romanzi a caso.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download