Verwendungsbeispiele von "who" im Englischen mit Übersetzung ins Italienische

<>
einblenden
Who looks after the children Chi si occupa dei bambini
Who wrote these two letters? Chi è che ha scritto queste due lettere?
Who will come with us? Chi verrà con noi?
Those who forget everything are happy. Quelli che dimenticano tutto sono felici.
Who are your regular clients Chi sono i Suoi clienti regolari
Those who know him like him. Coloro che lo conoscono lo apprezzano.
Who do you live with? Con chi vivi?
he travels best who travels alone meglio soli che male accompagnati
Who lives in this house? Chi vive in questa casa?
Happy are those who love flowers. Felici sono coloro che amano i fiori.
Who does Tom work for? Per chi lavora Tom?
I hate people who say that. Odio la gente che lo dice.
Who is this letter from? Di chi è questa lettera?
god helps those who help themselves aiutati che Dio ti aiuta
Who are these two boys? Chi sono questi due ragazzi?
Is there anyone who speaks English? C'è qualcuno che parla inglese?
Who left the window open? Chi ha lasciato la finestra aperta?
She needed someone who would understand her. Aveva bisogno di qualcuno che la capisse.
I wonder who she is. Mi chiedo chi sia.
Who is the wisest person you know? Chi è la persona più saggia che conosci?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen