Sentence examples of "Move" in English with translation "mudar"

<>
Tom wanted to move to Boston. Tom queria se mudar para Boston.
Tom helps Mary move the furniture. Tom ajuda Maria a mudar a mobília de lugar.
Did you move there with your parents? Você se mudou para aí com os seus pais?
Tom said that he wanted to move to Boston. Tom disse que queria se mudar para Boston.
We are excited about the move to the new building. Nós estamos animados para nos mudarmos para o novo prédio.
It took them a month to move to their new office. Eles levaram um mês para se mudarem para o novo escritório.
Tom said that he wanted to move to Boston because that's where Mary lives. Tom disse que queria se mudar para Boston porque é lá que Mary mora.
Her family moved to Brazil. A família dela mudou-se para o Brasil.
We're moving house next month. Vamos nos mudar de casa no próximo mês.
He moved with his wife to Istanbul. Ele se mudou com a esposa para Istambul.
He's moving in with his girlfriend. Ele está se mudando junto com sua namorada.
Tom and Mary moved into their new house. Tom e Mary se mudaram para sua nova casa.
It's been three years since I moved here. Faz três anos que eu me mudei aqui.
Moving to a smaller place will reduce the expenses. Mudar-se para um lugar menor vai reduzir as despesas.
I moved to England from Germany when I was nine. Eu me mudei da Inglaterra para a Alemanha quando tinha nove anos.
He had to leave the city, so he moved to Berlin. Ele foi obrigado a deixar a cidade, mudando-se para Berlim.
Tom couldn't find a decent job in Boston, so he moved to Chicago. Tom não conseguiu encontrar um emprego decente em Boston, então mudou-se para Chicago.
He gave me his favorite book as a farewell gift and moved to Osaka. Ele me deu seu livro favorito como presente de despedida e se mudou para Osaka.
She moved to the USA because her father died some months after you went to France. Ela se mudou para os EUA porque o pai dela morreu alguns meses depois que você foi para a França.
When I moved to the United States four years ago, I had problems adapting to a new language and culture. Quando me mudei aos Estados Unidos, há quatro anos, tive problemas para me adaptar a uma nova língua e cultura.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!