Verwendungsbeispiele von "Women" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
einblenden
Men know nothing about women. Os homens não sabem nada sobre as mulheres.
You're good with women. Lidas bem com mulheres.
Some women are quick at figures. Algumas mulheres são rápidas com os números.
Neither women nor linen by candlelight Nem mulher nem teia, à luz da candeia
Generally, men are taller than women. Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
The two women know each other. As duas mulheres se conhecem.
Where did you see those women? Onde você viu essas mulheres?
Women are physically weaker than men. As mulheres são fisicamente mais fracas do que os homens.
Women today drink as much as men. Hoje as mulheres bebem tanto quanto os homens.
Women, wind and fortune are ever changing Mulher, vento e ventura, asinha se muda
Women are better at this than men. As mulheres são melhores nisto do que os homens.
Many men have larger breasts than women. Muitos homens têm os peitos maiores que as mulheres.
Men are better at this than women. Os homens são melhores nisto do que as mulheres.
I don't pretend to understand women. Eu não finjo entender as mulheres.
In general, men run faster than women. No geral, os homens correm mais rápidos do que as mulheres.
Women tend to live longer than men. As mulheres tendem a viver mais do que os homens.
Generally speaking, men are taller than women. Em termos gerais, homens são mais altos que mulheres.
There are no women aboard this ship. Não há mulheres a bordo deste navio.
Women live longer than men in most countries. As mulheres vivem mais do que os homens na maioria dos países.
There are things that women will never understand... Tem coisas que as mulheres jamais entenderão...
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen