Exemplos de uso de "accept" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos48 aceitar46 outras traduções2

mostrar

Please accept our sincere sympathy Por favor, aceite nossa simpatia sincera

I cannot accept your gift. Eu não posso aceitar seu presente.

I knew he would accept. Eu sabia que ele aceitaria.

I gladly accept your invitation Eu aceito de bom grado o seu convite

Please accept my best wishes Por favor, aceite meus melhores desejos

I cannot but accept his invitation. Não posso senão aceitar o seu convite.

I can't accept this gift. Eu não posso aceitar este presente.

We accept anybody, irrespective of nationality. Aceitamos qualquer um, sem importar a nacionalidade.

You need to accept your role. Você precisa aceitar o seu papel.

I accept the statement as true. Aceito a declaração como verdadeira.

The majority didn't accept the proposal. A maioria não aceitou a proposta.

I had no choice but to accept. Não tive escolha senão aceitar.

I was forced to accept his proposal. Fui forçado a aceitar a proposta dele.

Did Klaus accept to teach you German? Klaus aceitou te ensinar alemão?

I accept, but only under one condition. Eu aceito, mas apenas sob uma condição.

I'm busy today, otherwise I would accept. Estou ocupado hoje, senão eu aceitaria.

I hope that you will accept my request. Espero que você aceite o meu pedido.

I'm sorry, we don't accept checks. Sinto muito, não aceitamos cheques.

He deemed it wise to accept the offer. Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta.

He will have no choice but to accept. Ele não terá escolha senão aceitar.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS