Sentence examples of "all other things being equal" in English
They sell fruit, bread, cakes, and many other things.
Eles vendem frutas, pão, bolos e muitas outras coisas.
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
"Você gosta de esportes?" "Sim, eu gosto de beisebol, dentre outras coisas."
I'd like to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I have other things to do.
Gostaria de escrever centenas de frases em Tatoeba, mas tenho outras coisas para fazer.
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
O leite pode ser transformado em manteiga, queijo e em muitas outras coisas.
He taught his students how we were all dependent on each other.
Ele ensinou a seus estudantes como todos nós dependemos uns dos outros.
80% of all English words come from other languages.
Oitenta por cento das palavras da língua inglesa provêm de outras línguas.
Of all things, why did he give me a hat for my birthday? I don't wear a hat.
Dentre todas as coisas possíveis, por que ele me deu um chapéu de presente de aniversário? Eu não uso chapéu.
If there is anyone out there who still doubts that the United States is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
Se ainda existe alguém que duvida que os Estados Unidos são o lugar onde todas as coisas são possíveis; que ainda imagina se o sonho de nossos fundadores permanece vivo em nossa época; que ainda questiona a força de nossa democracia, a noite de hoje é a sua resposta.
All things taken into consideration, her life is a happy one.
Levando tudo em conta, ela tem uma vida feliz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert