Verwendungsbeispiele von "at this particular time" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
In case of an emergency, phone me at this number. Em caso de uma emergência, ligue-me neste número.
Women are better at this than men. As mulheres são melhores nisto do que os homens.
I always look at this picture with disgust. Sempre olho para esta foto com desgosto.
Compared to you, I'm only a beginner at this game. Comparado a você, eu sou só um iniciante neste jogo.
Miss Smith teaches English at this school. A senhorita Smith ensina inglês nesta escola.
I always think of my father when I look at this picture. Eu sempre penso no meu pai quando olho para essa foto.
Men are better at this than women. Os homens são melhores nisto do que as mulheres.
Many children at this school are malnourished. Muitas crianças desta escola são subnutridas.
At this point, my confusion was absolute. Nesse ponto, minha confusão foi absoluta.
The children are talking to their parents at this moment. As crianças estão falando com seus pais neste momento.
Look at this high mountain! Olhe para esta montanha alta!
What do you think of when you look at this photo? No que você pensa quando olha para esta foto?
Compared to you, I'm just a beginner at this game. Comparado a você, eu sou apenas um iniciante neste jogo.
At this hour, there is incredible traffic. Nessa hora há um tráfego incrível.
I'm not good at this sort of thing. Não sou bom com esse tipo de coisa.
They sell meat at this store. Vende-se carne nesta loja.
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it. Dê uma boa olhada nesta foto e diga-me se você consegue ou não me encontrar nela.
We have played at this beach. Nós brincamos nesta praia.
There's no hope at this moment that the closed section will be reopened. No momento, não há esperança de que a seção fechada seja reaberta.
So she works at this factory, huh? Então ela trabalha nesta fábrica, é?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!