Usage examples of "coldest" in English with translation to Portuguese

<>
Translations: all58 frio58
This is the coldest winter that we have had in thirty years. Este é o inverno mais frio que tivemos em trinta anos.
This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear. Ouvi dizer que este é o inverno mais frio que tivemos em vinte anos.
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years. Nós esperávamos ter um janeiro quente, mas escutamos que esse inverno é o mais frio em 20 anos.
It is very cold here Está muito frio aqui
It's very cold now. Está muito frio agora.
The room is too cold O quarto está muito frio
Canada has a cold climate. O Canadá tem clima frio.
Don't you feel cold? Você não sente frio?
My house is very cold. A minha casa é muito fria.
The room is very cold O quarto está muito frio
Please don't be cold! Por favor, não seja frio!
Germany is a cold country. A Alemanha é um país frio.
I am accustomed to cold weather. Estou acostumado ao tempo frio.
I can't stand the cold. Não suporto o frio.
A scalded cat fears cold water Gato escaldado de água frio tem medo
Wow, it's pretty cold today. Poxa, está muito frio hoje.
Elizabeth killed Alister in cold blood. Elizabeth matou Alister a sangue frio.
Don't be cold as ice. Não seja frio como gelo.
I don't mind the cold. Eu não ligo para o frio.
It has been cold since yesterday. Está fazendo frio desde ontem.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!