Exemplos de uso de "current position" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

An electric current can generate magnetism. Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo.

He wasn't in a position to give any interview. Eu não estou em condições de dar nenhuma entrevista.

Is the GOP to blame for the current economic crisis? É o GOP a culpa da atual crise econômica?

If I were in your position, I probably wouldn't know what to do. Se eu estivesse em sua posição, provavelmente não saberia o que fazer.

A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average. Uma taxa de hipoteca de seis por cento está se tornando a média atual da indústria.

I wouldn't like to be in his position, for all his wealth. Eu não queria estar no lugar dele, com toda essa riqueza.

Our price is considerably higher than the current market price. Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado.

You are not in a position to defend yourself. Você não está em condições de defender-se.

I'm satisfied with my current income. Estou satisfeito com o meu salário atual.

José is not in a position to speak right now; please call later. José não está em condições de falar agora; ligue mais tarde.

Dilma Rousseff is the current President of Brazil. Dilma Rousseff é a presidente atual do Brasil.

His position enabled him to do so. Sua posição permitiu que ele fizesse isso.

Do you think he is good for the position? Você acha que ele é adequado para o cargo?

You are not in a legal position to demand anything. Você não está em condições legais de exigir nada.

Do not set the console other than in the vertical or horizontal position. Não coloque o console em outra posição que não seja vertical ou horizontal.

I'm not in a position to accept it. Eu não estou em condições de aceitar.

You are not in a position to ask for anything. Você não está em condições de pedir nada.

What is your position on this Qual é a sua posição sobre isso

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS