Usage examples of "day" in English with translation to Portuguese

<>
Translations: all412 dia397 other translations15
My friends came to see me the day before yesterday. Meus amigos me visitaram anteontem.
I'll come back to Australia the day after tomorrow. Eu voltarei para a Austrália depois de amanhã.
"When did you return?" "I came back the day before yesterday." "Quanto você voltou?" "Voltei anteontem."
Tomorrow is a new day O que não traz o mês, traz o ano
Lay up for a rainy day Guarda hoje que terás amanhã
Today is election day in Poland. Hoje tem eleições na Polônia.
Praise a fair day at night No fim é que se cantam as glórias
The accident happened the day before yesterday. O acidente ocorreu antes de ontem.
What is done by night, appears by day O que de noite se faz, pela manhã aparece
They have been good neighbors to this day. Eles têm sido bons vizinhos até hoje.
This year New Year's Day falls on Sunday. O Ano Novo deste ano cai num domingo.
One day of pleasure is worth two of sorrow Mais vale uma hora vermelho que amarelo toda a vida
Praise day at night, and life at the end Não julgues os cabos pelos começos
St. Valentine's Day falls on Sunday this year. São Valentim cai num domingo este ano.
Do not rely on the room clock for the accurate time of day. Não se baseie no relógio da sala para ter a hora certa.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!