Ejemplos de uso de "dia-met minerals" en inglés con traducción al portugués

<>
She first met him at a conference in Boston. Ela o encontrou pela primeira vez numa conferência em Boston.
Tom takes a tablet containing vitamins and minerals every day. Tom toma um comprimido contendo vitaminas e sais minerais todos os dias.
It wasn’t in Paris that we met. Não foi em Paris que nos conhecemos.
Water, forests, and minerals are important natural resources. Água, florestas e minerais são recursos naturais importantes.
I was really young when I met you. Eu era mesmo jovem quando a encontrei.
Tom met Mary on the way to school. Tom encontrou Mary no caminho da escola.
She liked Charles as soon as she met him. Ela gostou do Charles assim que o conheceu.
This is how I met your mother. Foi assim que conheci sua mãe.
I met her by chance. Conheci-a ao acaso.
Their lips met. Seus lábios se tocaram.
He met his English teacher at the station by accident. Ele encontrou seu professor de inglês na estação por acaso.
I met lots of famous people at party. Encontrei muita gente famosa na festa.
I met Roy, who asked me to give you this one. Eu encontrei o Roy, que me pediu para dar isto aqui a você.
It happened that I met her in Tokyo. Aconteceu de eu encontrá-la em Tóquio.
Have you already met each other? Vocês já se encontraram?
He says he met my father. Diz que conheceu meu pai.
I met her on my way to school. Eu a encontrei no meu caminho da escola.
As far as I can remember, it was three years ago that we last met. Até onde eu me lembro, nos encontramos pela última vez há três anos.
Do you remember the day when you and I first met? Você lembra do dia em que nos encontramos pela primeira vez?
I met her in the street. Eu me encontrei com ela na rua.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR