Usage examples of "electrical energy" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells. Pare de utilizar o dispositivo e desconecte o cabo de alimentação AC da tomada de corrente elétrica imediatamente se o dispositivo funcionar de maneira anormal ou produzir sons ou odores incomuns.

We should make the most of solar energy. Nós devemos aproveitar o máximo da energia solar.

Tom is an electrical engineer. Tom é engenheiro elétrico.

We can make peaceful use of atomic energy. Podemos fazer uso pacífico da energia atômica.

Tom stuck a fork into the electrical socket. Tom enfiou um garfo na tomada.

Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy. A física pode ser definida como a ciência da matéria, do movimento e da energia.

To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Para evitar descarga elétrica, não abra a unidade. Solicite assistência técnica somente a pessoal qualificado.

He is full of energy. Ele está cheio de energia.

Check that there is no dust or lint on the power plug before inserting into an electrical outlet. Certifique-se de que não haja poeira nem fiapos de tecido no plugue elétrico antes de inseri-lo numa tomada elétrica.

He has run out of his energy. Ele ficou totalmente sem energia.

Do not touch the console or connected accessories during an electrical storm. Não toque o console nem os acessórios conectados durante uma tempestade elétrica.

The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed. O terceiro é a preservação do meio ambiente. Neste caso, a conservação de energia e de recursos é necessária.

Let us stop to think how much we depend upon atomic energy. Paremos para pensar o quanto dependemos da energia atômica.

Don't be afraid to invest time and energy. Não fique com medo de investir tempo e energia.

We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes. Deveríamos ser as últimas pessoas na Terra a aprovar o uso de energia atômica para fins militares.

Atomic energy can be utilized for peaceful purposes. A energia atômica pode ser utilizada para propósitos pacíficos.

No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong. Não importa minha idade, eu sempre terei energia para jogar pingue-pongue.

We are exploring new sources, such as solar and atomic energy. Estamos explorando novas fontes, como as energias solar e atômica.

We are in the era of atomic energy. Estamos na era da energia atômica.

Let's talk about solar energy. Vamos falar sobre a energia solar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download