Exemplos de uso de "finish" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos104 terminar90 acabar8 fim1 outras traduções5

When did you finish it? Quando você terminou?

He said that he must finish the work by noon. Ele disse que deve acabar o trabalho por volta de meio-dia.

I have a lot of work to finish up before the end of the week. Tenho muito trabalho para terminar antes do fim da semana.

You need to finish your homework. Você precisa terminar seu dever de casa.

Let's finish it right away. Vamos terminar isso agora.

I will finish this work somehow. Terminarei este trabalho de qualquer maneira.

What time do you finish work? A que horas você termina de trabalhar?

When will you finish your homework? Quando você terminará sua tarefa de casa?

I must finish the report before 8pm. Tenho que terminar o relatório antes das oito horas.

Are you rushing to finish the project? Você está correndo para terminar o projeto?

I'll finish it in one hour. Eu terminarei em uma hora.

We must finish everything before Tuesday morning. Temos que terminar tudo antes da manhã de terça-feira.

I made an effort to finish my work. Fiz um esforço para terminar meu trabalho.

This survey is too long to finish quickly. Esta pesquisa é muito longa para terminar rapidamente.

Let's finish this work as soon as possible. Vamos terminar este trabalho o mais rápido possível.

How long will it take to finish the work? Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho?

Tom can't finish this job in a day. Tom não pode terminar este trabalho num dia.

I'll finish it in two or three minutes. Vou terminar em dois ou três minutos.

The sooner we start, the sooner we'll finish. Quanto mais cedo começarmos, mais cedo terminaremos.

Give me five minutes to finish the last adjustments. Dê-me cinco minutos para terminar os ajustes finais.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS