Usage examples of "from here on out" in English with translation to Portuguese

<>
From here on out things are going to change, for the worse. De agora em diante as coisas vão mudar. Para pior.
I wonder if Tom will get here on time. Será que Tom chegará aqui na hora?
The bus stop is five minutes' walk from here. O ponto de ônibus fica a cinco minutos daqui.
She usually comes here on Tuesdays. Ela geralmente vem aqui às terças.
Is it still far from here? Ainda está muito longe?
Tatoeba: Don't cum here on Friday nights, kids. Tatoeba: não apareçam aqui nas noites de sexta, crianças.
How long does it take to walk to your house from here? Quanto tempo leva para ir andando daqui até a sua casa?
I'm here on business Eu estou aqui a negócios
I want a boat that'll take me far away from here. Eu quero um bote que me leve para longe daqui.
How many kilometers is it from here to the railroad station? Quantos quilômetros são daqui até a estação ferroviária?
It is far from here to Tokyo. É longe daqui pra Tóquio.
How many stops from here? Quantas paradas daqui?
I want a boat that will take me far away from here. Eu quero um barco que me leve para bem longe daqui.
How far is it from here? Qual é a distância daqui?
Are you from here? Você é daqui?
How far is Hakata from here? Qual é a distância daqui para Hakata?
He admitted his eagerness to escape from here. Ele admitiu sua vontade de fugir daqui.
Is it far from here? É longe daqui?
She's not from here. She was born in another country. Ela não é daqui. Ela nasceu em outro país.
She's not from here. She was born abroad. Ela não é daqui. Nasceu fora.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!