Exemplos de uso de "from" em inglês com tradução para o português

<>
mostrar
Keep away from me. Fique longe de mim.
Learn from others' mistakes. Aprenda com os erros dos outros.
Did you walk from the bus? Você andou desde o ônibus?
I don't know what to do from now on. Eu não sei o que fazer a partir de agora.
Let us hear from you Nos deixe ouvir de você
You must learn from your mistakes. Você deve aprender com os seus erros.
To my surprise, the child came here by himself all the way from Yokohama. Para minha surpresa, a criança veio desde Yokohama até aqui sozinha.
He always teaches from notes. Ele sempre dá aula através de anotações.
I'm going crazy from too much noise. Estou ficando louco com tanto barulho.
Where do babies come from? De onde vêm os bebês?
Bread is made from flour, water and yeast. Pão é feito com farinha, água e levedura.
We hope to hear from you shortly Esperamos ouvir de você em breve
Have you ever received letters from Marika? Você já recebeu cartas de Marika?
I'm not hiding anything from you. Eu não estou escondendo nada de você.
She was discouraged from publishing her first novel. Ela desanimou de publicar seu primeiro romance.
Let's meet together two years from today. Vamos nos encontrar daqui a dois anos contando a partir de hoje.
We buy toilet paper made from recycled paper. Compramos papel higiênico de papel reciclado.
All humans on Earth are descended from a common ancestor. Todos os humanos na Terra descendem de um ancestral comum.
Many of its behaviors can be explained from a deterministic perspective. Muito de seu comportamento pode ser explicado a partir de uma perspectiva determinista.
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted. Já que ele consegue ler uma letra tão pequena, ele está longe de ser míope.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS