Sentence examples of "getting ready" in English

<>
I'm busy getting ready for tomorrow. Estou ocupado me preparando para amanhã.
I'm getting ready for the worst. Estou me preparando para o pior.
Get ready for some action. Prepare-se para a ação.
Get ready! Tomorrow is the last day. Se apronte! Amanhã é o último dia!
The Brazilian army got ready for the attack. O exército brasileiro preparou-se para o ataque.
I just got up. Give me a few minutes to get ready. Acabei de acordar. Me dê alguns minutos para me aprontar.
What are you getting ready for? O que você está aprontando?
I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang. Eu estava quase saindo. Nessa hora o telefone tocou.
We're getting nowhere with those problems. Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas.
Another fierce battle was ready to begin. Outra batalha dura estava prestes a começar.
Tom and Mary are getting hot and heavy. Tom e Maria estão sentindo um desejo cada vez maior um pelo outro.
Am I ready to go? Estou preparado para ir?
Listen well to what I am going to say: the only way of getting out of this is by working as a team. Ouçam bem o que eu vou dizer: o único jeito de saírmos daqui é trabalhando em equipe.
Come what may, I'm ready for it. Venha o que vier, eu já estou preparado.
The financial situation is getting worse week by week. A situação financeira está ficando pior a cada semana.
I'm ready when you are. Estou pronto quando você está.
Tom was lying on the pier getting a suntan. Tom estava deitado no píer se bronzeando.
They were ready for action. Estavam prontos para o combate.
Mary is getting her nails done. Maria está fazendo as unhas.
Are you ready to go out? Você está pronto para sair?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.