Ejemplos de uso de "in plain words" en inglés con traducción al portugués

<>
Yeah, I've always thought it's as plain as the nose on your face. Sim, eu sempre pensei que isso é plano como o nariz na sua cara.
I don't express myself well in words. Eu não me expresso bem com palavras.
She made it plain that she wanted to marry him. Ela explicou que queria se casar com ele.
Many English words are derived from Latin. Muitas palavras inglesas são derivadas do latim.
She made it plain that she wanted to go to college. Ela explicou que queria ir à faculdade.
Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee." Hoje eu aprendi muitas palavras em espanhol e agora eu sei como falar "bochecha", "queixo" e "joelho".
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40. Antigas estrelas pop são simplesmente mulheres velhas quando completam 40 anos.
I can't see the words on the blackboard. Eu não consigo ver as palavras no quadro.
Taro concentrated on memorizing English words. Taro se concentrou em memorizar palavras inglesas.
I learn ten new words every day. Aprendo dez palavras novas todos os dias.
His words were heartfelt. As palavras dele foram sinceras.
Many languages use English words. Muitas línguas utilizam palavras vindas do inglês.
Everyone has to learn the words by heart. Todos têm que aprender as palavras de cor.
Write these new vocabulary words in your notebook. Escreva estas palavras novas em seu caderno.
Will you please put that in simpler words? Você pode explicar isso com palavras mais simples?
Words failed her. Lhe faltaram palavras.
The words were from a very old language. As palavras eram de um idioma muito antigo.
Words failed me in his presence. Faltaram-me palavras em sua presença.
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary. Você pode procurar palavras e ver as traduções. Mas ele não é como um dicionário comum.
No words can express how amazing you are. As palavras não podem expressar como você é incrível.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.