Usage examples of "in this way" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Does doing things in this way have a benefit? Fazer as coisas desta maneira traz algum benefício?

Two American students live in this dorm. Dois estudantes norte-americanos dormem neste dormitório.

Do it this way. Faça-o desse jeito.

Some people think that there are too many lawyers in this country. Algumas pessoas acham que há muitas leis nesse país.

I was born this way! Eu nasci assim!

What's in this bag? O que há nessa bolsa?

You should do it this way. Você deveria fazer desse jeito.

This is by far the tallest building in this city. Este é de longe o edifício mais alto da cidade.

If you will come this way... Se você vier por este caminho...

It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction. É de grande significância neste experimento acelerar a partícula M na direção horizontal.

I never felt this way before I met you. Eu nunca me senti assim antes de te conhecer.

There is much sugar in this black box. Tem muito açúcar nesta caixa preta.

This way, it’s hard. Assim fica difícil.

There are many birds in this park. Há muitos pássaros neste parque.

Do you find it funny that I feel this way? Você acha engraçado eu me sentir assim?

He is a pioneer in this field. Ele é um pioneiro neste campo.

It was not always this way. Nem sempre foi assim.

He let me work in this office. Ele me deixou trabalhar nesse escritório.

This way Por aqui

I wonder if you could tell me if there is a post office in this area. Será que você poderia me dizer se há uma agência de correios nesta área?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download