Exemples d'utilisation de "nesta" en portugais

<>
Traductions: tous46 in32 autres traductions14
Há 40 alunos nesta classe. There are 40 pupils in this class.
Quantos barbeiros trabalham nesta barbearia? How many barbers work in this barbershop?
Que devo fazer nesta situação? What should I do in this situation?
Levanta-se cedo nesta casa. They get up early in this house.
É proibido ler nesta biblioteca. Reading is prohibited in this library.
O que há nesta caixa? What is in this box?
A água é escassa nesta área. Water is scarce in this area.
Há uma igreja antiga nesta cidade. There is an old church in this town.
Eu tinha quinze anos nesta foto. I was fifteen years old in this picture.
Há duas personagens principais nesta história. There are two main characters in this story.
Não há erros gramaticais nesta frase. There are no grammatical mistakes in this sentence.
Tem muito açúcar nesta caixa preta. There is much sugar in this black box.
Eu não conheço ninguém nesta cidade. I don't know anybody in this town.
Sinto-me em casa nesta sala. I feel at home in this room.
O transporte nesta cidade é muito prático. The transportation in this city is very convenient.
Gustavo não tem nenhum amigo nesta cidade. Gustavo doesn't have any friends in this city.
A palavra "o" é opcional nesta sentença. The word "the" is optional in this sentence.
O transporte nesta cidade é muito conveniente. The transportation in this city is very convenient.
Nesta empresa há mais mulheres que homens. In this company, there are more women than men.
Há um pouco de uísque nesta garrafa. There is a bit of whisky in this bottle.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !