Exemplos de uso de "jobs" em inglês com tradução para o português

<>
Traduções: todos112 trabalho61 emprego51
I want to change jobs. Quero mudar de trabalho.
Millions of workers lost their jobs. Milhões de trabalhadores perderam seus empregos.
Their company created forty new jobs. Sua companhia criou quarenta novas vagas de trabalho.
He is trying to maintain two jobs. Ele está tentando manter dois empregos.
Do you have a desire to change jobs? Você deseja mudar de emprego?
I think it's time for me to change jobs. Eu acho que é hora de eu arranjar outro emprego.
When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs. Quando ela estava em Los Angeles, ela teve pelo menos seis empregos diferentes.
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status. Hoje em dia, cada vez mais pessoas estão mudando de emprego para conseguir um salário mais alto e um status social melhor.
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss. Aquele jovem não consegue o tipo de emprego que deseja e não tem amigos; ele está realmente perdido.
They did an unimaginable job. Eles fizeram um trabalho inimaginável.
I've changed my job. Eu mudei de emprego.
The job is almost done. O trabalho está quase pronto.
I finally got a job. Eu finalmente consegui um emprego.
My job is teaching English. Meu trabalho é ensinar inglês.
Filiberto just lost his job. Filiberto acabou de perder o emprego.
Tom did a good job. Tom fez um bom trabalho.
He is looking for a job. Ele está procurando emprego.
Yesterday I finished the job. Ontem eu terminei o trabalho.
Tom can't find a job. Tom não consegue encontrar um emprego.
I just make my job. Só faço meu trabalho.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!