Sentence examples of "lean against" in English

<>
Don't lean against the wall. Não se apoie no muro.
I tell you that I am personally against abortion. Digo-lhes que eu, pessoalmente, sou contra o aborto.
You lean on your parents too much. You must be more independent. Você se apoia demais em seus pais. Você deve ser mais independente.
A majority voted against the bill. A maioria votou contra o projeto de lei.
He has a strong shoulder for you to lean on. Ele tem um ombro forte para você se apoiar.
The little bird couldn't defend itself against the eagle. O passarinho não pôde se defender da águia.
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat. Se você quer evitar o colesterol, coma carne magra sem gordura.
You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries. Pareces preconceituoso em relação às ideias que vêm do estrangeiro.
A lean agreement is better than a fat judgement Mais vale má avença que boa sentença
Iran proclaimed war against the US. O Irã proclamou guerra contra os EUA.
Better a lean peace than a fat victory Mais vale má avença que boa sentença
The odds are against us. As chances estão contra nós.
A fat belly, a lean brain Barriga cheia, pé dormente
Be on your guard against fire. Esteja atento contra incêndios.
Lean liberty is better than fat slavery Magro, mas sem coleira
The article was an invitation for public protest against the newspaper. O artigo foi um convite ao protesto público contra o jornal.
I was compelled to do this against my will. Fui obrigado a fazer isto contra a minha vontade.
He never goes against his parents. Ele nunca vai contra seus pais.
A lone sailboat is sailing against the wind. Um veleiro solitário está navegando contra o vento.
I'm against the marriage. Eu sou contra o casamento.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.