Exemples d’usage de "leaving the hotel" en anglais avec traduction en portugais

They were prohibited from leaving the hotel. Eles foram proibidos de deixar o hotel.

She's leaving the country in six months. Ela está deixando o país dentro de seis meses.

The hotel which I am staying at is near the station. O hotel onde estou hospedado fica perto da estação.

Look! They are leaving the house. Olhe! Eles estão deixando a casa.

Tom was dissatisfied with the service at the hotel where he stayed. Tom estava insatisfeito com o serviço do hotel onde se hospedou.

I want to reach the hotel before it gets dark. Quero chegar ao hotel antes que escureça.

In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name. Para se esquivar de seu ávido público, a estrela de cinema se registrou no hotel sob um nome falso.

She's at the hotel now. Agora ela está no hotel.

Mary followed her friend to the hotel because she did not know the area. Mary seguiu sua amiga até o hotel porque ela não conhecia bem a área.

Take a taxi to the hotel. Pegue um táxi para o hotel.

The hotel adjoins a lake on the east. O hotel está ligado a um lago, a leste.

Tom left my bag at the hotel. Tom deixou minha bolsa no hotel.

There were two famous artists at the hotel. Havia duas artistas famosas no hotel.

Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay. Localizado como está sobre uma colina, o hotel dispõe de uma bela visão da baía.

She got to the hotel late at night. Ela chegou ao hotel a altas horas da noite.

I'm Alex. We met last week at the hotel. Eu sou Alex. Nós nos encontramos no hotel na semana passada.

Tom was able to park behind the hotel. Tom conseguiu estacionar atrás do hotel.

The hotel has a pleasant atmosphere. O hotel tem uma atmosfera agradável.

I went to the hotel by cab. Fui para o hotel de táxi.

I'm coming to the hotel. Estou vindo para o hotel.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !