Usage examples of "let in" in English with translation to Portuguese

<>
She didn't intend to let him drive. Ela não pretendia deixá-lo dirigir.
Don't let him know her address. Não deixe ele saber o endereço dela.
We will let him try. Nós o deixaremos tentar.
Let me know if I need to make any changes. Me informe se eu preciso fazer alguma mudança.
Let me buy this car! Deixe-me comprar este carro!
Let me go with you. Deixe-me ir com você.
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go. Já era ruim o bastante que ele normalmente chegasse atrasado ao serviço, mas vir trabalhar bêbado foi a última gota d'água, e vou ter de demiti-lo.
Let me cut the carrots. Deixe-me cortar as cenouras.
Let the children play! Deixe as crianças brincarem!
Let the children come! Deixe as crianças virem!
Let me think about it. Deixe-me pensar.
I won't let you escape. Não te deixarei escapar.
Let it go! Deixa pra lá!
Let the sugar caramelise. Deixe o açúcar caramelizar.
Don't let the soup get cold. Não deixe a sopa esfriar.
He let me work in this office. Ele me deixou trabalhar nesse escritório.
Let me give you some advice. Deixe-me lhe dar um conselho.
My father doesn't let me go out with Bill. Meu pai não permite que eu saia com Bill.
Let me introduce Mr Sato to you. Deixe-me apresentar-lhe o Sr. Sato.
Let the paper be signed. Vamos assinar o documento.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!