Exemples d'utilisation de "looking after" en anglais

<>
Babies are not capable of looking after themselves. Os bebês não são capazes de cuidar de si próprios.
His wife is worn out after looking after the children. A esposa dele está esgotada depois de cuidar das crianças.
Who will look after your dog? Quem vai cuidar do seu cachorro?
I will look after this child. Vou cuidar desta criança.
The twins looked after the baby. Os gêmeos cuidaram do bebê.
Her duty was to look after the children. Sua responsabilidade era cuidar das crianças.
I promise you I'll look after you. Eu prometo que vou cuidar de você.
My grandmother looks after the children during the daytime. Minha avó cuida das crianças durante o dia.
Were I to die, who would look after my children? Se eu morresse, quem iria cuidar dos meus filhos?
You should look after the children from time to time. Você deveria cuidar das crianças de vez em quando.
Who's looking after your dogs? Quem está tomando conta de seus cachorros?
After months of looking, Mary purchased a new dress. Após meses procurando, Mary comprou um vestido novo.
Tom believes in life after birth. Tom acredita na vida depois do nascimento.
He's not looking at the book. Ele não está olhando para o livro.
Please repeat after me. Por favor, repita depois de mim.
She knows she's looking fine. Ela sabe que está bonita.
Seven years after his death, they discovered who was responsible. Sete anos depois de sua morte, descobriram quem foi o culpado.
The cat is looking at the fish. O gato está olhando para o peixe.
The houses caught fire one after another. As casas pegaram fogo uma atrás da outra.
We are looking forward to seeing you soon. Nós estamos ansiosos para te ver logo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !