Usage examples of "looks" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all183 olhar108 ver30 olhada11 aparência2 observar1 other translations31

show all

Tom looked like he always looks. Tom olhou como sempre olha.

My house looks toward the sea. Minha casa tem vista para o mar.

I just had a look at your blog— it looks interesting. Acabei de dar uma olhada no seu blog, parece ser interessante.

He looks to me with much admiration. Ele me olha com muita admiração.

From space, the Earth looks quite small. Vista do espaço, a Terra parece ser bem pequenina.

Nail polish is useless: no one looks at nails anyway. Esmalte é inútil: ninguém olha para unhas mesmo.

The earth, seen from above, looks like an orange. A Terra, vista de cima, parece uma laranja.

The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic. O otimista olha em um espelho e se torna mais otimista, o pessimista mais pessimista.

I'll have to see how my schedule looks. Eu terei que ver como está a minha agenda.

Seen from a distance, the big rock looks like an old castle. Vista de certa distância, a rocha grande parece um velho castelo.

Let me take a look. Deixe-me dar uma olhada.

May I look at the menu? Posso ver o menu?

I will have a look vou dar uma olhada

I don't like the look of it Eu não gosto da aparência disso

She likes being looked at by boys. Ela gosta de ser observada por garotos.

Look, there's a rabbit! Olha, ali está um coelho!

I'll look it over later. Vou ver isso depois.

Let me have a look. Deixe-me dar uma olhada.

Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow. Julgando pela aparência do céu, podemos ter neve amanhã.

Look at the blackboard, everyone. Olhem todos para o quadro.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download