Exemplos de uso de "men" em inglês com tradução para o português

<>
The men go to work. Os homens vão trabalhar.
I'm always suspicious of men like him. Desconfio sempre de pessoas como ele.
Men know nothing about women. Os homens não sabem nada sobre as mulheres.
The men are eating lunch. Os homens estão almoçando.
Death comes to all men. A morte vem para todos os homens.
Poor men have no leisure. Homens pobres não têm acesso a lazer.
Generally, men are taller than women. Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
I believe men are basically good. Eu creio que o homem seja basicamente bom.
As many men, so many minds Quantos homens, tantas opiniões
Women are physically weaker than men. As mulheres são fisicamente mais fracas do que os homens.
All men naturally hate each other. Todos os homens se odeiam naturalmente.
He is popular with his men. Ele é popular entre seus homens.
Women today drink as much as men. Hoje as mulheres bebem tanto quanto os homens.
Physically, the two men were very different. Fisicamente, os dois homens eram muito diferentes.
Men first visited the moon in 1969. Os homens visitaram a lua pela primeira vez em 1969.
Women are better at this than men. As mulheres são melhores nisto do que os homens.
Many men have larger breasts than women. Muitos homens têm os peitos maiores que as mulheres.
Men are better at this than women. Os homens são melhores nisto do que as mulheres.
Don't get involved with bad men. Não se envolva com homens maus.
Few men know how to be old. Poucos homens sabem como ser velhos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!