Exemples d'utilisation de "mess about with" en anglais
"How about some horror stories?" "No, I'd rather not mess with those kinds of things."
"Vamos contar histórias de terror?" "Não, prefiro não mexer com essas coisas."
Have you ever thought about what you want to do with your life?
Você já pensou sobre o que quer fazer da vida?
The entire village left the next day in about thirty canoes, leaving us alone with the women and children in the abandoned houses.
A aldeia inteira partiu no dia seguinte em cerca de trinta canoas, deixando-nos sozinhos com a mulher a as crianças nas casas abandonadas.
Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.
Quando se inteirou do êxito dos demais, ficou verde de inveja.
She had a good time talking with him about his trip.
Ela se distraiu falando com ele sobre sua viagem.
She argued with him about their children's education.
Ela discutiu com ele sobre a educação dos seus filhos.
I want to talk with the manager about the schedule.
Quero conversar com o gerente sobre o cronograma.
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.
Eu estou bravo com meu namorado para esquecer o Dia dos Namorados.
They were there with some other motive in mind which she still didn’t know about.
Eles estavam ali por outro motivo que ela ainda não sabia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité