Verwendungsbeispiele von "no longer" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
He is no longer young. Ele não é jovem.
He could no longer contain his anger. Ele não podia conter a sua ira.
A talking dictionary is no longer a fantasy. Um dicionário que fala não é uma fantasia.
My car was stolen. It's no longer where I parked it. Meu carro foi roubado. Ele não está onde o estacionei.
He no longer works here. Ele não trabalha mais aqui.
You are no longer a baby. Você não é mais nenhum bebê.
They no longer sell the product. Eles não vendem mais o produto.
Your services are no longer required. Seus serviços não são mais necessários.
this page is no longer available Esta página não está disponível
Gasoline is no longer a cheap fuel. A gasolina não é mais um combustível barato.
He came to understand that he could no longer work. Ele veio a entender que não podia trabalhar mais.
I am no longer able to handle the chest pain. Não consigo mais suportar a dor no peito.
She could no longer put up with his insulting words. Ela não pôde mais suportar os insultos dele.
A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream. Uma viagem à lua em uma nave espacial não é mais um sonho.
I no longer love you; therefore, I am sad. Eu não te amo mais, daí eu estar triste.
She is no longer what she was five years ago. Ela não é mais o que era há cinco anos atrás.
It shows that English is no longer the language only of the people of England. Isso mostra que o inglês não é mais o idioma exclusivamente do povo da Inglaterra.
The days are longer in the summer. Os dias são mais longos no verão.
Stay a little longer. Fique um pouco mais.
The days are longer than the nights. Os dias são mais longos que as noites.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!