Usage examples of "not at all" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

I'm not at all tired. Não estou nem um pouco cansado.

He was not at all satisfied. Ele não ficou nada satisfeito.

I'm not at all interested in what you go around doing. Eu não estou nem um pouco interessado no que você anda fazendo.

He is not at all a gentleman. Ele não é mesmo um cavalheiro.

It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want. A felicidade que nos espera pode não ser aquela que gostaríamos.

No, not at all. Não, nem um pouco.

I'm sorry, my dad is not at home. Sinto muito, meu pai não está em casa.

You are in my thoughts at all times. Você está em meus pensamentos todo o tempo.

At all events we have done our best. Em todos os evendos, nós fizemos o nosso melhor.

After all, their form of transport produces no pollution at all. Afinal, sua forma de transporte não produz poluição alguma.

Tom didn't study at all last weekend. Tom não estudou nada no final de semana passado.

"Do you want this orange?" "No, I don't want any orange at all." "Você quer esta laranja?" "Não, não quero laranja alguma."

She came to me and said something that I didn't understand at all. Ela veio até mim e disse algo do qual não entendi nada.

Women - why do they want to go to toilet in groups? I don't get it at all. Mulheres - por que elas querem ir ao toalete em grupos? Eu realmente não entendo.

I've never seen you cook. Can you cook anything at all? Nunca o vi cozinhando. Você sabe cozinhar alguma coisa?

Did you read it at all? Você leu tudo?

Well, to be frank, I don't like it at all. Bem, para ser franco, eu não gosto nada disso.

Your threats don't scare me at all. Suas ameaças não me assustam nem um pouco.

If it is worth doing at all, it is worth doing well. Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem.

Tom can't swim at all. Tom não sabe nadar nada.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download