Exemplos de uso de "poor" em inglês com tradução para o português

<>
mostrar
He was a poor musician. Ele era um músico pobre.
My wife is a poor driver. Minha mulher dirige mal.
You have done a poor job Você fez um trabalho ruim
My sight is very poor Minha visão é muito pobre
We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. Somos todos maus nadadores, com a possível exceção do Jack.
Tony did not feel poor. Tony não se sentia pobre.
Poor men have no leisure. Homens pobres não têm acesso a lazer.
This law will benefit the poor. Esta lei beneficiará os pobres.
Japan is poor in natural resources. O Japão é pobre em recursos naturais.
My knowledge of German is poor. Meu conhecimento da língua alemã é muito pobre.
His knowledge of geography is poor. Seu conhecimento em geografia é pobre.
This county is poor in natural resources. O país é pobre em recursos naturais.
This poor cat almost died of hunger. Este pobre gatinho quase morreu de fome.
Don't be ashamed of being poor. Não tenha vergonha de ser pobre.
The millionaire began life as a poor boy. O milionário nasceu pobre.
The rich are not always happier than the poor. Os ricos nem sempre são mais felizes do que os pobres.
The gap between rich and poor is getting wider. A distância entre ricos e pobres está aumentando.
He who gives to the poor, lends to God Quem dá aos pobres, empresta a Deus
I'm poor, and I can't buy it. Eu sou pobre, e não posso comprá-lo.
He is rich, but his older brother is poor. Ele é rico, mas seu irmão mais velho é pobre.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS