Ejemplos de uso de "president of the council" en inglés con traducción al portugués

<>
They elected him President of the USA Elegeram-no presidente dos EUA.
In 1860, Lincoln was elected President of the United States. Em 1860, Lincoln foi eleito presidente dos Estados Unidos da América.
Barack Obama is the President of the United States. Barack Obama é o presidente dos Estados Unidos.
The president of the republic is chosen by the people. O presidente da república é escolhido pelo povo.
He succeeded his father as president of the company. Ele sucedeu seu pai como presidente da companhia.
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us. Queríamos falar com o presidente sobre a empresa, mas ele se recusou a falar conosco.
The council began at 9:00 and should be finished by 10:45. O conselho começou às 9h00 e deverá terminar às 10h45.
Andris Bērziņš will become the new president of Latvia. Andris Bērziņš será o novo presidente da Letônia.
We had to stay home because of the storm. Tivemos de ficar em casa por causa da tempestade.
I read that the president of Brazil is a woman. She's called Dilma. Eu li que o presidente do Brasil é uma mulher. Ela se chama Dilma.
All of the flowers are paper. Todas as flores são de papel.
Dilma Rousseff is the current President of Brazil. Dilma Rousseff é a presidente atual do Brasil.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Se o tempo permitir, vamos ao topo da montanha amanhã.
I read that the president of Brazil is a woman. Her name is Dilma. Eu li que o presidente do Brasil é uma mulher. Ela se chama Dilma.
She took care of the child. Ela tomou conta da criança.
Manchester United is one of the most successful teams in both the Premier League and England. O Manchester United é um dos times de maior sucesso tanto na Premier League quanto na Inglaterra.
As far as I'm concerned, I will not approve of the plan. No que me diz respeito, eu não aprovarei o plano.
If you experience any of the following symptoms while playing a video game - dizziness, altered vision, eye or muscle twitches, loss of awareness, disorientation, any involuntary movement, or convulsions - immediately discontinue use and consult your physician before resuming play. Se você apresentar algum dos seguintes sintomas enquanto joga um video game - tontura, alteração da visão, contrações musculares ou oculares, perda de consciência, desorientação, movimentos involuntários ou convulsões - deixe de utilizá-lo imediatamente e consulte seu médico antes de voltar a jogar.
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come. Estamos contando com você para ser a animação da festa. Vou bombardeá-lo se não vier.
January is the first month of the calendar. Janeiro é o primeiro mês do calendário.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR