Exemplos de uso de "price level" em inglês com tradução para o português

<>
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts. Será que o nível do mar realmente subirá quando o gelo do Polo Norte se derreter?
The price of the stock declined by half in a month. O preço da ação caiu pela metade em um mês.
This is the kind of work that requires a high level of concentration. Este é o tipo de trabalho que requer um alto nível de concentração.
It's an attractive price, for this sort of device. É um preço interessante para esse tipo de aparelho.
I wonder if there exists a level that's lower than "user"? Será que existe um nível mais baixo que "usuário"?
Is this price acceptable? O preço é aceitável?
The town is situated 1,500 meters above sea level. A cidade está situada a 1500 metros acima do nivel do mar.
The price includes tax. O preço inclui imposto.
I'd like to study in China to improve the level of my Chinese. Gostaria de ir para a China para melhorar o meu nível de chinês.
We will only consider placing an order if you reduce the price by 5%. Nós só vamos considerar fazer um pedido se você baixar o preço em 5%.
Have you thought of checking the oil level? Você já pensou em checar o nível do óleo?
Bread has gone up ten yen in price. O preço do pão subiu dez ienes.
The level of unbridled misogyny at the barbershop made me feel as if I had stepped back in time. O nível de misoginia na barbearia fez com que eu me sentisse como se estivesse voltado no tempo.
A man can know the price of everything and the value of nothing. Um homem pode saber o preço de todas as coisas e não saber o valor de nada.
The price of gold fluctuates daily. O preço do ouro muda diariamente.
The price of that book is five dollars. O preço desse livro é de cinco dólares.
What is the price? Qual é o preço?
I think it's unlikely that any store would sell this model for that price. Eu acho difícil alguma loja vender esse modelo por esse preço.
The price is double what it was last year. O preço está o dobro do que era o ano passado.
The house looked good, moreover the price was right. A casa parecinha bonitinha, e além disso o preço era justo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!