Sentence examples of "ride out the storm" in English

<>
The storm became even more violent. A tempestade se tornou ainda mais violenta.
He's going to eat you alive when he finds out the truth. Ele vai te comer vivo quando descobrir a verdade.
Because of the storm, the ship couldn't leave port. Por causa da tempestade, o navio não pôde deixar o porto.
The snowstorm blotted out the view. A tempestade de neve encobriu a vista.
All this damage is the result of the storm. Todos esses danos são o resultado da tempestade.
He jumped out the window. Ele pulou da janela.
The storm sent the temperature down. A tempestade baixou a temperatura.
You may leave out the details. Você pode deixar de lado os detalhes.
The storm caused much damage to the crop. A tempestade causou muito dano à colheita.
We must carry out the plan at once. Precisamos efetuar o plano de uma vez.
The storm didn't abate for several hours. A tempestade não deu trégua por várias horas.
Tom blew out the candles on his birthday cake. Tom assoprou as velinhas do seu bolo de aniversário.
I had barely got home when the storm broke. Eu mal tinha chego em casa quando a tempestade começou.
I found out the truth. Eu descobri a verdade.
They arrived late because of the storm. Eles chegaram tarde por causa da tempestade.
The firefighters put out the fire in the blink of an eye. Os bombeiros apagaram o fogo num piscar de olhos.
Because of the storm, we weren't able to arrive at the appointed time. Devido à tempestade, não conseguimos chegar na hora estabelecida.
It took the fireman almost two hours to put out the fire. O bombeiro levou quase duas horas para apagar o fogo.
It was the calm before the storm. Isso era a calmaria antes da tormenta.
She pushed him out the door. Ela o empurrou para fora da porta.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download