Usage examples of "ring at door" in English with translation to Portuguese

<>
Don't kick the door open. Não abra a porta aos chutes.
The diamond was set in a gold ring. O diamante foi colocado em um anel de ouro.
He opened the door. Ele abriu a porta.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. A mão tem cinco dedos: o polegar, o indicador, o dedo médio, o anelar e o mindinho.
It's the first time I open this door. É a primeira vez que eu abro esta porta.
She doesn't want him to buy an expensive engagement ring. Ela não quer que ele compre uma aliança de compromisso cara.
Could you shut the door? Você poderia fechar a porta?
The ring is cursed. O anel está amaldiçoado.
They are waiting for you in front of the door. Elas estão te esperando na frente da porta.
If I die, I want you to keep this ring. Se eu morrer, quero que fique com este anel.
Close the door, please! Feche a porta, por favor.
Tom was married, but he didn't wear a ring. Tom era casado, mas não usava aliança.
Don't open the door. Não abra a porta.
Tom gave Mary an engagement ring. Tom deu a Mary uma aliança de noivado.
There is a boy near the door. Há um garoto perto da porta.
She wore a diamond ring on her left third finger. Ela usou um anel de diamante no dedo do meio da mão esquerda.
He has a habit of keeping the door open. Ele tem o hábito de deixar a porta aberta.
I'll give you a ring on today. Eu vou te ligar hoje.
Hold on, someone is knocking at my door. Espere, alguém está batendo na porta.
Give me a ring when you decide to marry me. Me liga quando você resolver casar comigo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download